I don't know for sure, but you could probably pull this off with x-particles in C4D. Use the footage as a texture, and then emit and assign color to the particles from that texture. The first transition looks like the footage was 3d tracked/camera solved to place the particles on the ground and clouds, so that the camera can then fly through them and match the move in the clip.